CHARLIE MARIANO & R.A.RAMAMANI

"OM KESHAR"
(Schneeball Records , 2005)

Temas:
1. Shantaakaaram
2. Krishna Hare
3. Guru´v Govinda
4. Rhade Shyam
5. Mangosa
6. Bhajana Binare
7. Om Keshav

Músicos:
Charlie Mariano: saxo
R.A.Ramamani: voz
Karnataka College Of Percussion

SCHNEEBALL Records es muy probablemente el sello europeo por excelencia en el área de la fusión del jazz, el rock y la música étnica (o externa a la “cultura Occidental", si se prefiere). Hogar de artistas legendarios tales como EMBRYO, MISSUS BEASTLY, Chris KARRER y algunos otros de los más emblemáticos de el movimiento europeo de integración musical, SCHNEEBALL ha sido durante 3 décadas una fuerza impulsora incansable de este movimiento.

En esta estructura, el saxofonista Charlie MARIANO es una de las piedras fundamentales de la fusión de mundos musicales. Nacido en Boston hace más de 8 décadas, MARIANO es conocido y admirado en diversas dimensiones del universo musical. Por un lado, los más allegados al Jazz, lo hacen por su colaboración con figuras de la talla de GILLESPIE, Stan KENTON y MINGUS. Por el otro, dentro del mundo del progresivo, sin lugar a dudas ha sido su paso por EMBRYO, destacándose su participación en el clásico "WE KEEP ON" del '74, lo que grabo a fuego su nombre en nuestra memoria. Pero probablemente es en los territorios de la fusión oriente-occidente, de la destrucción de prejuicios y la unión de culturas, ritmos y estilos, amalgamando Este/Oeste, donde la imagen de MARIANO crece, hasta adquirir dimensiones épicas. Sus exploraciones por Europa continental y Asia, dieron como resultado una simbiosis étnica que únicamente puede definirse como MUSICA, con mayúsculas y sin fronteras.

Por su parte R.A.RAMAMANI hizo un periplo inverso. Con una firme raigambre cultural en la música del sur de India y con una formación vocal tradicional de profundo contenido espiritual, esta cantante es el epitome de la música vocal India.  Ambos artistas cruzaron por primera vez sus caminos en Munich en 1980 y "OM KESHAV", grabado en cuatro días, es el más reciente resultado de este conocimiento. Con 5 de sus 7 temas compuestos por R.A.RAMAMANI, el sonido de este disco presenta un marcado espíritu Indio, con cantos basados en textos tradicionales y un papel destacado por parte de KARNATAKA COLLEGE OF PERCUSSION de Bangalore. En ese plasma de música oriental, el increíble saxo de MARIANO va insertándose a través de sublimes descargas melódicas, que transforman la música dominantemente India, dándole la impronta inconfundible de su estilo.

Si tuviese que resaltar un tema, yo diría que mi preferido es el tercero, probablemente porque las intervenciones de la guitarra eléctrica lo hacen el más cercano a la fusión de Jazz/Rock, estilo particularmente caro a mis oídos. Por otro lado, también destacaría el Tema 5, una obra de profunda belleza, donde la melodía única del canto oriental, la exótica percusión y la magnifica guitarra de Amit HERI, se conjugan con el saxo de MARIANO, dando como resultado una pequeña maravilla en su propio estilo, capaz de conmover hasta los corazones más duros.

CONCLUSION: "OM KESHAR" es un excelente disco de Etno-fusión (Etno+Jazz con un menor contenido de Rock fusión), sin embargo se impone una advertencia. Si lo que el oyente busca es una obra de Jazz fusión con algunas influencias orientales y pintorescos toques exóticos, esporádicamente sazonados a lo largo del disco, entonces "OM KESHAR" no es su objetivo. No. "OM KESHAR" es "the real thing". La componente de música India, tanto vocal como instrumental en este disco es importantísima, tanto o más que su contraparte de música occidental. Un equilibrio balanceado que lo hace especialmente recomendado para quienes quieren adentrarse más profundamente en el corazón de la música India, sin sacar completamente los pies de las más familiares sonoridades occidentales.

Paul Puleston 
puleston@ing.unlp.edu.ar