The Site of the Progressive Music
 
Navigation

>Home
>New Releases
>CD Reviews
>Interviews
>Reports
>Retropolis
>Guestbook
>Contact

 

 Links

>International Bands
>Argentinean Bands
>Sites
>Record Labels
>Magazines
 




"
Las Puertas Del Paraíso"


Reportaje a esta excelente banda francesa

 

By Sergio Vilar

Por favor, escribe sobre tus experiencias musicales previas y cuéntanos cuáles fueron las motivaciones para formar Amartia.
Vince: Siempre he sido fan de la música, especialmente del Hard Rock! No he dejado de escuchar música desde que era joven. Mi padre solía escuchar música progresiva y psicodélica en los 1970s: Mike Oldfield, Tangerine Dream, Pink Floyd y The Alan Parsons Project. Pero todo comenzó cuando tenía nueve años y escuché “The Number of the Beast” de Iron Maiden. Comencé a tocar la guitarra a los 14, al principio trataba de tocar canciones de mis grupos favoritos: Ozzy Osbourne, Queensryche, etc… ¡Creé mi primer grupo serio, Deepthin’,  en 1992! Era una mezcla de hard rock tradicional con un sonido más moderno. Sacamos un álbum independiente que tuvo bastante éxito en la región por aquellos días y el grupo se separó en 1995. Pasé después por una serie de grupos hasta que en 1999 decidí armar Amartia. Tenía una idea precisa de lo que quería hacer, una música atmosférica, muy progresiva, con largos pasajes instrumentales y sin hacer concesiones musicales. Tan pronto le agarré la mano todo se dio muy rápido: Demo, disco, músicos, contrato con un sello y el lanzamiento del primer álbum “Maïeutics” en noviembre de 2002. Y ahora vamos por el segundo…

Amartia es un nombre inusual, ¿podrían explicar su significado?
Vince: ¡Significa “para pecar” en griego! De hecho yo encontré este nombre que se escucha igual al “sin/Pecado” por Moonspell. En el booklet del CD, tienen la palabra “Pecado” en diferentes idiomas. Yo apenas me sentía que la traducción del griego parecía buena, es una palabra que es fácil de pronunciar y recordar.

En el grupo hay muchos y diversos elementos, no sólo referidos al metal. ¿Qué grupos clásicos, goth y/o progresivos los influenciaron?
Vince:
En lo que a mí concierne, en cierto momento de mi vida estuve muy influenciado por grupos como Type O Negative y sobre todo The Gathering. Realmente me gustaba la nueva onda del metal en 1994/5. Estos grupos realmente sabían como mezclar las influencias de los 1970’s con elementos mas oscuros y, por supuesto, hard rock. Es más, no había muchas vocalistas femeninas en la escena del metal, lo cual fue una vergüenza. Pero la escena progresiva también me influyó mucho: Queensrÿche especialmente, Dream Theater, Genesis, Mike Oldfield, Opeth… También escucho un montón de otros estilos, desde el AOR a la música extrema. Pienso que para evolucionar hay que ser eclético.

Nico: Empecé con la batería escuchando el Album Negro de Metallica. Durante mi adolescencia los grupos de “new- metal” como Korn, Limp Biskit y Deftones fueron muy influyentes en mi forma de tocar. Después empecé a trabajar con jazz, afro y música cubana… Descubrí montones de técnicas que uso en Amartia. No me gusta apegarme a un único estilo, escucho montones de cosas diferentes cada día. Arranco con John Coltrane y termino con Tool.

Anthony: Mis influencias son simples: todo lo que encuentre grandioso! Música clásica, Muse, Queen, algo de música electrónica (Air, Robots in Disguise), An Pierle y muchas otras cosas muy simples. Pienso que la música no necesita ser complicada para sonar bien. Disfruto también de las atmósferas “extrañas”.

Britta: Sería imposible para mí nombrar cualquier banda gótica, metálica o progresiva como influencia porque son estilos totalmente nuevos para mí. Descubrí este mundo con Amartia desde 2004. Crecí con rock & roll y música country. Luego canté otros diferentes estilos como soul, jazz, gospel, música rock… Me gusta explorar y descubrir los límites de mi capacidad vocal. Es un gran placer para mí.

¿Cómo explicarían su filosofía musical?
Vince: Mas que filosofía, es una forma de vivir, una “raison d’être”  (n.t.: razón de ser). Se trata también de cómo me gano la vida. Es difícil de explicar, pero hay un elemento musical para cada parte de mi vida. Es muy importante tener una meta en todo lo que haces, mucha gente deambula por la vida sin otro objetivo que obtener un salario a fin de cada mes y a eso le llama vida! Yo necesito a la música para darme vida y seguir adelante. Crear Amartia y componer y grabar “Marionette” me dio muchas satisfacciones.

Nico: La música es una pasión para mí y ha sido mi vida en estos últimos 2 o 3 años. Está muy bueno levantarse y saber que uno va a pasar el resto del día haciendo música. Me gusta lo que hago y trabajo con muy buenos músicos. Si los músicos se llevan bien juntos entonces la música funciona: ya he comprobado mi teoría muchas veces.

Anthony: Mi filosofía para la música y la vida es muy simple: cree en tu sueños y trabaja para hacerlos realidad.

Britta: Creo que podemos resumirlo en una palabra: “pasión”. Hace poco hablaba con un amigo y le llamó la atención escuchar que mi motivación inicial para cantar no es hacer feliz a la gente si no estar en armonía conmigo misma. Por eso necesito sentir lo que canto y no soy una rocola que da felicidad o tristeza a pedido. Es muy personal, aún cuando es buenísimo ver que a la gente le llega nuestra música.

Hablemos del disco. ¿De dónde surge el título “Marionette” (marioneta)?
Vince:
El disco es sobre manipulación, en el mas amplio sentido de la palabra. Empezamos con la canción “The Marionette’s Revolution” (La revolución de las marionetas). Es sobre una chica que intenta liberarse de la influencia de la persona con la que compare su vida. La canción tiene tres partes: en la primera, su vida está gobernada por el otro, luego se da cuenta que está siendo manipulada y en la última parte se libera finalmente. Por eso en la portada se ve al personaje maniatado por sogas y en el interior se la ve libre. Queríamos una portada que resumiera no sólo la canción, si no todo el álbum.

Britta: Uno puede vivir la manipulación a diferentes niveles, pero es importante aprender a conocerte a ti mismo, para saber quien eres y comunicarlo a los demás con quien te relacionas. De esa manera, evitamos cualquier desproporción en tu manera de ser con los demás.

¿Cual es su percepción personal de su música? ¿Es un vehículo para sus sentimientos, una suerte de lado diferente de sus personalidades o es algo mas?
Vince: Bueno, como dije antes es, sobre todo, una forma de vida, pero también una forma de expresarme y compartirlo con otros músicos y con el público.

Nico: Para mí la música es una suerte de libertad, como estar sobre una nubecita. Arriba del escenario me olvido de todo. Tocar en vivo provoca sensaciones inexplicables. 

Britta: Ciertamente es una manera de expresar los diferentes aspectos de mis sentimientos y mi personalidad. Quizás a veces es una manera de dejar salir toda mi porquería de mis lados oscuros: eso me hace sentir liviana.

El arte de tapa es de lo que me enganchó primero del CD. ¿Cuáles son algunas de las fuentes de inspiración para la portada (a propósito, la combinación de colores encaja muy bien en la onda del disco)?
Vince: Es verdad. Es un trabajo de un amigo llamado Laurent Depla (http://laurentdepla.com) que también se ocupa de nuestras fotos en vivo, etc. Trabajamos juntos en el concepto teniendo en cuenta lo que dije antes.

¿Los temas inspiraron la portada o la portada inspiró a las canciones?
Vince:
Las canciones inspiraron el arte de portada.

Anthony: La música es el primer elemento, por supuesto. El arte está basado en ella, pero Laurent realmente logra crear una perfecta armonía entre todo.

¿Que cosas nuevas habrá en su sonido en el siguiente CD?
Vince: Es muy pronto todavía! Pero ya empezamos la composición y producción del 3º álbum que esperemos salga en 2008, aunque no espero un gran cambio a partir de “Marionette”. Quien sabe lo que el aguarda en el futuro de Amartia.

Nico: En “Marionette”, la grabación de la batería fueron hechas en batería electrónica. Estoy seguro de que a la gente le sorprenderá, pero no tuvimos las posibilidades o los medios para entrar a un estudio. Ahora que Vincent ha firmado un contrato con guitarras Ibanez y yo lo hice con baterías Tama, la próxima vez vamos a grabar en un estudio.

Anthony: Lo único que cambiará es el hecho de tener un nuevo sonido de teclado (usé otro para componer “Marionette”). Ofrecerá algunas nuevas influencias.

Britta: Espera y verás…

¿Algún proyecto paralelo planeado a corto o largo plazo?
Vince: Yo estoy trabajando en un álbum solista mas instrumental de lo que hacemos con Amartia. En la vena de algunos discos de Mike Oldfield como “The Song Of Distant Herat” o “Five Miles Out”. Largas partes instrumentales con diferentes climas y alguna parte vocal. Debería salir en septiembre de 2007. Bruno Levesque, del grupo Silence (http://silenceprod.free.fr), quien mezcló “Marionette” va a producir gran parte del disco.

Nico: Además de Amartia, tengo 3 bandas más. Una banda de ska (Le Bonobo Band) con quienes estoy hace 3 años. Después “un de trop pour un trio”, un grupo vocal en el que tomamos una variedad de canciones y las hacemos a capela. Finalmente, un trío de jazz con quienes tocamos varios clásicos del género.

Anthony: Tengo dos proyectos más. Uno muy serio, Anacronía, con quienes tenemos un segundo disco planeado para fines de 2007. Estamos muy impacientes con eso! El otro proyecto es muy confidencial: mis propias letras en francés con mi música y mi voz, con textos muy personales. Espero que encontremos tiempo con Vince para editarlo.

Britta: Si, yo espero un segundo bebé para noviembre de 2006. Eso me va a mantener ocupada por un tiempito!

Gracias por su tiempo, sus respuestas y el gran CD nuevo. ¿Algún mensaje que quieran escribirle a nuestros lectores?
Vince: Gracias por el apoyo. Espero que sus lectores disfruten el descubrir a nuestra banda. Sientan total libertad para contactarnos a través de nuestro sitio web: http://www.amartia.com

Nico: Gracias por permitirnos contactarnos con sus lectores, talvez nos veamos pronto!

Anthony: Nunca lo olviden: la mejor forma de descubrir a una nueva banda es en vivo!

Britta: Gracias por mostrar interés, quizás nos vemos pronto!
 

(Traducción: Gabriel Costa)


        

 

 

Nucleus interview: 25/10/06

 

 

Nucleus  nucleus@iwinds.com.ar