The Site of the Progressive Music
 
Navigation

>Home
>News Editions
>Cd Reviews
>Interviews
>Informs
>Retropolis
>Guestbook
>Contact

 

 Links

>Bands
>Argetina Bands
>Sites
>Labels
>Magazines
 

           

            


        "Desde Lo Sublime"


          Reportaje a Thorsten Sudler-Mainz y Thorsten Rentsch

Por Sergio Vilar

¿Podrían presentarle Art Of Infinity a nuestros lectores?
Thorsten Sudler-Mainz: Hola a todos los amigos de Nucleus y a todos en la Argentina. Somos Art Of Infinity de Alemania, Europa. Nosotros fundamos la banda en 1996, nuestro primer álbum, “New Horizon”, fue realizado en 2000. Producimos nuestra música con la ayuda de músicos invitados y cantantes maravillosos. Nuestro nuevo álbum se realizó en noviembre de 2003 y se llama “Dimension Universe”.

¿Cuáles son los artistas que toman como referentes de su sonido?
Thorsten Rentsch: Nuestra primera intención era crear algo nuevo, algo que nosotros mismos quisiéramos escuchar, algo atmosférico y también bombástico. Principalmente, estamos influenciados por la música de los '70, especialmente por los álbumes de Pink Floyd de aquella década. Ellos han creado más que sólo música; ya es parte de la cultura y de la historia de la música.

¿De dónde viene la idea del nombre de la banda?
Thorsten Sudler-Mainz: Nuestro concepto para Art Of Infinity fue algo claro. Encontré este nombre y mi "hermano", Thorsten Rentsch, estuvo de acuerdo inmediatamente. El nombre expresa nuestra visión musical de una manera perfecta.

¿Han tenido otras bandas previas o proyectos paralelos?
Thorsten Rentsch: Hace mucho tiempo estamos tocando juntos. Actualmente, trabajo como ingeniero de sonido con Art Of Infinity. He trabajado con Eric Woolfson, de Alan Parsons Project; Youssouf  ’N Dour, y otros artistas. Thorsten Sudler-Mainz toca teclados en diferentes proyectos ambientales y trabaja como productor.

¿Podrían describir su música?
Thorsten Rentsch: Oh, Sergio, no hay nada más difícil que describir la música, tenés que escucharla. Pensamos que la música es un lenguaje, se explica por sí misma.

¿Qué pueden decirnos de "Dimension Universe", su último disco? ¿Cuál es el concepto que contiene?
Thorsten Sudler-Mainz: La idea conceptual de “Dimension Universe” trata acerca de una de las mayores cuestiones de la vida y del ser humano. Podrías imaginar la infinidad? Qué es la vida? Tuvimos esta idea para nuestro segundo álbum y la dejamos crecer hasta que el disco se hizo. Nos encanta producir álbumes conceptuales.

    

Si les parece, me gustaría que hicieran una breve reseña del disco, canción por canción…
Thorsten Sudler-Mainz: La totalidad de “Dimension Universe” es un trabajo conceptual, y las 8 canciones son piezas en el concepto. Escuchá, por favor, el track principal “Drift Upon The Sky”; entonces te darás cuenta...

¿El resultado final es el que esperaban? ¿Están satisfechos con lo logrado?
Thorsten Rentsch: Sí, estamos muy satisfechos con el álbum. Una vez tuvimos una visión y ahora se hizo realidad. Cuando uno termina un trabajo, siempre hay pequeñas partes que se pudieron haber hecho un poquito mejor.

¿Qué pasa a nivel conciertos y promoción del álbum?
Thorsten Rentsch: El álbum es promocionado por nuestra compañía grabadora Atomic Pool Records. Se puede comprar en internet en www.trance-shop.com, una tienda distribuidora para todo el mundo. Quizá demos algunos conciertos en Europa próximamente.

¿Existe ya material compuesto para un nuevo CD?
Thorsten Sudler-Mainz: Siempre trabajamos con nuevas ideas y algún material ya se ha reunido para un nuevo álbum. Nunca dejamos de escribir canciones, pero pasará algún tiempo hasta que un nuevo disco de Art Of Infinity esté listo. En principio, esperamos que mucha gente disfrute nuestro nuevo álbum.

Gracias. Por favor, dejen un mensaje para nuestros lectores…
Thorsten Sudler-Mainz: Quisiéramos agradecer a Sergio y a Nucleus por su apoyo a Art Of Infinity. Paz y los mejores deseos para todas las personas en Buenos Aires, Argentina, y para el resto de Latinoamérica. Todos son bienvenidos para firmar nuestro Libro de Visitas en www.art-of-infinity.com.

          

 

 

 

Nucleus  nucleus@netvek.com.ar