"Art Zoyd: Un matrimonio entre la imagen y el sonido"

Entrevista a Gérard Hourbette, compositor y líder del grupo Art Zoyd.

Por Sergio Vilar   

Gérard, cómo y por qué aparece Art Zoyd?
Art Zoyd fue formado en 1969 en Valenciennes (norte de Francia) por un guitarrista, Rocco Fernandez, cercano a las ideas y estilo de Frank Zappa. Lo conocí en 1971 y decidimos reorganizar su grupo bajo el nombre de Art Zoyd 3. Por aquellos días el grupo consistía en músicos provenientes del rock, y ya habían grabado un disco de 45 minutos, “Sangria”, con el sello francés Chant du Monde. Esta primer grupo se llamaba Experimental Music, aunque no tenía fundamento, en lo que se refiere a “experimental”!
El productor de Chant du Monde no encontraba este nombre muy “vendible”. Era necesario encontrar un nombre más acorde a la música que el consideraba “bizarroïde” (bizarra).
Partiendo de esta palabra (bizarroïde), se deliberó y llegaron al acuerdo de llamar al grupo Arzoïde. Luego, como en las historias de evolución lingüística, aunque en este caso sólo se tardó media hora, el nombre se convirtió en Art Zöid. Como nadie pronunciaba “Zöid”, sino “Zoyd”, probablemente por la similitud con Pink Floyd, finalmente el nombre derivó en Art Zoyd. A medida que fueron pasando los músicos uno atrás del otro, ya nadie recordaba esta explicación. Algunos llegaron a imaginar que Zoyd era un planeta o no se que otra cosa (Gracias Magma y compañía!). Posteriormente el origen del nombre del grupo dio lugar a interpretaciones más o menos posibles y concebibles. Durante este tiempo (tenía entonces 17 años y más o menos puesto fin a mis estudios “clásicos” en París), conocí a Thierry Zaboitzeff, el otro guitarrista y cantante con quien formé un dúo influenciado por grupos como Amon Düül.
Gracias a él integré Art Zoyd. Esto me permitió establecer mi noviazgo de juventud, en otras palabras, la música contemporánea.
Desde 1976, con "Symphony for the day when will burn cities", Art Zoyd se distanció repentinamente del rock.

Cómo era estar en escena con la primer formación del grupo? Eso debe haber sido una experiencia única...
Rocco Fernandez dejó Art Zoyd en 1975 y abandonó completamente cualquier actividad musical, dejándonos el comando de la “nave” con un nuevo grupo: ya sin baterista ni guitarrista y con dos violines, trompeta, bajo/violonchelo/voz...
En los años previos (1971-1974), la formación fue muy cambiada: Rocco Fernández tocó la guitarra primero con 2 y luego con tres mangas (la tercer manga de la guitarra era un circuito conectado a un “stylophone”, una especie de mini sintetizador!). El baterista solía cambiarse (2 o 3 veces al año!). Saxo; luego trompeta (Jean Pierre Soarez); bajo (Thierry Zaboitzeff); un segundo guitarrita, etc. Mientras yo tocaba el violín con " wahwah "! También había un " mimer”  en una pieza. Todo esto sonaba muy "Beefhart "... El repertorio del grupo oscilaba entre improvisaciones al “estilo Zappa” y composiciones excéntricas (tales como “Les Fourmis" en las que posteriormente aceleramos y re-arreglamos los tiempos. Esta pieza se encuentra en el primer disco de Art Zoyd, "Symphonie ..." de 1976).
El único disco sacado hasta ese entonces, aparte de “Sangria”, fue una grabación en vivo en un club de París en 1972, creo. Éstos dos documentos están representados en los archivos del CD doble "Symphonie ..."

Qué recuerdos tienes de aquella época? Cómo recuerdas la escena de aquel entonces?
Una “aventura” permanente, muy seguido en las rutas, sin dinero, sin la posibilidad de grabar un disco, una “comunidad” de “músicos” viviendo juntos (todo un invierno en una van!), excepto Rocco Fernandez ...
En escena un variable revoltijo musical y visual, de acuerdo con los conciertos. Tuvimos algún éxito a pesar de todo y fama de grupo “underground” lo cual nos enorgullecía. Deudas...
Pero también y especialmente una confianza en el futuro de la banda la cual simplemente se convirtió en una especie de “paciencia”, por decirlo de alguna manera.
Los conciertos normalmente eran en pequeños recintos fuera del centro de la ciudad: centro de jóvenes, clubes, salas, a veces escuelas secundarias o universidades y menos frecuentemente festivales...

No crees que Art Zoyd contribuyó a abrirle la puerta a la música clásica al público de rock?
Probablemente una pequeña contribución, porque no, más hacia “nuevas músicas” que representan a Art Zoyd, especialmente la música clásica, en el estilo de Messiaen, Reich, Varèse, Partch o Xenakis más que Brahms!
Pienso que la predominación de la cultura en la creación de la música de Art Zoyd es también un reflejo de éstos músicos “occidentales”, los cuales empaparon nuestra educación, de la misma manera lo que es el “blues” para el “rock n’ roll”.
Nos da, en confrontación con el “rock – pop” de los años 70 y 80, música diferente en las melodías de atracción, influencias, composición, duración, formas, etc, música llevada a puntos más cercanos al “expresionismo” y a la obligación de buena composición, incluyendo tanto la música como los textos, ya sea jazz clásico, diferentes tendencias o vertientes del rock, música contemporánea de conservatorios y escuelas; del mundo del espectáculo o la música “de ornamentación” (el arte de definir lo negativo).
Déjennos agregar además nuestra fascinación a ciertas músicas de alrededor del mundo, tradicional o ritual donde el paisaje queda dibujado.

Les atrae también la idea de conservar una identidad grupal bien definida?
Si. La idea de grupo para mi es fundamental. Me gusta esta palabra. Sugiere la noción de objetividad, comunidad y dirección. La prefiero a “colectividad”.
Art Zoyd es una compleja niebla. Mantiene también un lugar estudio para búsquedas musicales, ensayos, grabación de toda la música contemporánea. Art Zoyd es por sobre todas las cosas un grupo de creadores.

Porqué creen ser incluidos en la música progresiva?
Bah, el progresivo! Que concepto! Rock progresivo es probablemente lo opuesto o el complemento de rock “regresivo” o clasificado.
Todo esto me hace pensar en marcas de limpiadores. Me gusta la idea de “limpiador”. Hay pocas cosas “limpiadoras” en el arte y en la creación, especialmente si uno la da a la palabra “limpiador” el sentido de “limpieza” de las ideas estandarizadas o manejadas por el conservacionismo, la “cultura” o el dinero del mundo del espectáculo.

Son una banda de culto?
SI !

Es Art Zoyd más un concepto artístico general que un grupo en sí, cuales son sus logros?
Si. Las respuestas están en lo que digo arriba. Art Zoyd es más un grupo de creadores, iniciadores de proyectos artísticos de diversas direcciones, de experimentación, búsqueda, interpretación en escena, etc, que cuatro (o cinco, o seis!) chicos (o chicas)librados al viento!

Crees que los estándares de calidad han disminuido en las escuelas de música, lo mismo que ocurre en la música popular en general? Si es así, a qué se debe?
No, como todos los estándares, fluctúan más o menos según las influencias y las modas.
Creo también que la música “popular” está “contaminada” por el dinero.
Finalmente creo que la música –como tal- comparte un sitio con sonidos de fondo, decoración sonora, recursos de incentivo, taquicardia, acompañamiento seudo orquestal de películas insípidas, etc. Y por último es poco conocida como un arte de composición y pensamiento (expresivo) en forma separada.

Cómo ves a la actual escena musical en Europa? Qué artistas te atraen?
No lo se. Me gustan pocas cosas al mismo tiempo! Hay muchas cosas inmóviles que parecen no cambiar! Pero estas cosas se mueven de manera imperceptible. Creo estar esperando por uno o algunos “Mesías”. Mientras espero hago o trato de hacer la música que no le escucho hacer a mis contemporáneos. Creo que la principal cualidad para componer es ser el primer lector, espectador o oyente sin papeles preestablecidos, lo cual no puede lograrse aún, o no se sabe como por lo menos! Por otro lado yo prefiero aislarme y descubrir a los artistas por sus discos, libros, DVDs, ...No me gustan mucho los conciertos en sí. Lo que si me gusta son las reuniones personales con los artistas, cosa que solemos hacer invitándolos a nuestro estudio. Por momentos suelo sentirme un niño y me gusta que sea así para seguir aprendiendo.

Gerard, puedes decirnos algo de tus últimos proyectos solistas?
No tengo proyectos “solistas”. Acabo de hacer la música para el ballet de Karole Armitage "Schrödinger's cat " (en el disco “Metropolis"). También participo en el grupo de espectáculos con fuegos artificiales  Group F en el show llamado "A little more light", con llamas, grúas, suelta de aves y músicos (pronto en Montreal).

Qué expectativas tienes con “Metropolis", tu último disco?
Es un álbum de un nuevo estilo. "Metropolis" en concierto también es interesante dado que coincide con la “locura” de la película.

Cuál es el concepto de ese trabajo?
Experimenté un concepto de la música imponiéndome hasta los extremos. Me gusta esta idea de colaboración imbricada como es en el cine. Hay arte combinado entre el director, el músico, el ingeniero de efectos de sonido, el decorador, el fotógrafo, los actores, etc. Hay muchos planes apilados (horizontes, proyectos, viajes). Cuando terminé de escribir la obra, una tercer sinfonía de espacios sonoros y otras más se me fueron ocurriendo y acumulando.

Cuáles son los planes musicales que tienes previstos para el futuro con Art Zoyd?
Dos proyectos principales: - un nuevo “concierto de cine” sobre "The Fall of the House Usher" de Jean Epstein (1926) en una corta historia de Edgar Allan Poe (la música compuesta por mí, Kasper Toeplitz, Patricia Dallio y Didier Casamitjana). Diez músicos en escena música muy ritual y fantasmagórica.
Una “opereta” de robots, video y músicos llamada “Armaggedon” (la música compuesta por mí, Kasper Toeplitz, Patricia Dallio, con robots de Louis-Philippe Demers, video de Holger Foerterer, montado por  Xavier Lukomski, siguiendo el guión de "Enoch's book", un libro apócrifo de la Biblia).
Una gran broma respecto a la destrucción de la humanidad y de la “innecesaria” raza humana, el Dios y los ángeles (fornicadores!)...
Por otro lado Flight Experiences continúa con nuevos compositores invitados, que tocan y graban colectivamente con algunos de los miembros de Art Zoyd (electrónica) y por todo el ensamble Musiques Nouvelles de Bélgica, dirigidos por Jean-Paul Dessy.
También hay un concierto para gente joven "The Night of Jabberwock" por músicos (theremin, teclados, percusión virtual) y sensores (cámaras, detectores) creado en Noviembre de 2002.

Gracias por concedernos esta entrevista, Gérard.
Gracias a tí, Sergio!

http://www.artzoyd.com/